Pattern: Key Purses "Classic"

ENGLISH (US Terminology) & GERMAN

1 => Key Purse "Classic" - Small

Start with 10 CH
Beginne mit 10 LM

R 1: 
2 CH, 1 DC into 3rd chain from hook, 1 DC into each of the following 8 CH, 2 DC into next CH, continue on the backside of the 10 CH, 2 DC into same CH, 1 DC into each of the following 8 CH, 2 DC into next CH, finish round with a ST [24]
2 LM, 1 STB in die dritte LM von der Häkelnadel entfernt, je 1 STB in die nächsten 8 LM, 2 STB in die nächste LM, nun auf der Rückseite der Luftmaschenkette weiterhäkeln, 2 STB in dieselbe LM, je 1 STB in die nächsten 8 LM, 2 STB in die nächste LM, mit einer KM schließen [24]

R 2-5: 
2 CH, 1 DC into each of the followoing 23 DC, finish round with a ST [24] - finish round 5 with the seamless join method (Described by Sarah London right HERE)
2 LM, je e1 STB in die nächsten 23 STB, mit einer KM schließen [24] - Runde 5 mit der Seamless Join Methode beenden (Siehe Beschreibung in EN von Sarah London HIER)

- Change yarn / Garn wechseln -

One side of the key purse now consists of 12 stitches. Attach the yarn to R 5 in the second stitch from the right at one side, 2 CH, 1 DC into each of the following 9 DC, turn around [10] ... > see chart below
Eine Seite des Schlüsseltäschchens zählt nun 12 Maschen. Bringe das Garn auf einer Seite in R 5 an der zweiten Masche von rechts an, 2 LM, je 1 STB in die folgenden 9 STB, wenden [10] ... > siehe folgendes Schaubild

Weave in all ends, sew a small pearl on the purse for the fastener, attach a key ring and you're done!
Fäden vernähen, kleine Perle als Verschluss annähen, Schlüsselring anbringen und fertig!


2 => Key Purse "Classic" - Tiny

Start with 6 CH
Beginne mit 6 LM

R 1: 
2 CH, 1 DC into 3rd chain from hook, 1 DC into each of the following 4 CH, 2 DC into next CH, continue on the backside of the 6 CH, 2 DC into same CH, 1 DC into each of the following 4 CH, 2 DC into next CH, finish round with a ST [16]
2 LM, 1 STB in die dritte LM von der Häkelnadel entfernt, je 1 STB in die nächsten 4 LM, 2 STB in die nächste LM, nun auf der Rückseite der Luftmaschenkette weiterhäkeln, 2 STB in dieselbe LM, je 1 STB in die nächsten 4 LM, 2 STB in die nächste LM, mit einer KM schließen [16]

R 2-3: 
2 CH, 1 DC into each of the following 15 DC, finish round with a ST [16] - finish round 3 with the seamless join method (Described by Sarah London right HERE)
2 LM, je e1 STB in die nächsten 15 STB, mit einer KM schließen [16] - Runde 3 mit der Seamless Join Methode beenden (Siehe Beschreibung in EN von Sarah London HIER)

- Change yarn / Garn wechseln -

One side of the key purse now consists of 8 stitches. Attach the yarn to R 3 in the second stitch from the right at one side, 2 CH, 1 DC into each of the following 5 DC, turn around [6] ... > see chart below
Eine Seite des Schlüsseltäschchens zählt nun 8 Maschen. Bringe das Garn auf einer Seite in R 3 an der zweiten Masche von rechts an, 2 LM, je 1 STB in die folgenden5 STB, wenden [6] ... > siehe folgendes Schaubild

Weave in all ends, sew a small pearl on the purse for the fastener, attach a key ring and you're done!
Fäden vernähen, kleine Perle als Verschluss annähen, Schlüsselring anbringen und fertig!


*** Find this pattern @ Ravelry: Uta's Key Purses "Classic" ***